Teniamos esta noticia pendiente desde el 10 de agosto…. y ha llegado el momento de traducirla, en parte:
Los US Marines podrían derrotar al ejercito naval chino – Pero solo si los marines permaneces escondidos
Un articulo de especialista en Defensa y Aeroespacio . Publicado en FORBES
Traducción resumida a cargo de EC1AME
Imaginate que eres un coronel de los marines americanos y que un batallón está escondido en algún lugar de una isla remota en el mar del sur de china, a unos cientos de kms del noroeste de las Filipinas.
La tensión aumenta entre EEUU y China en esa zona… la guerra es inminente. El batallón está allí para jugar un papel decisivo a la hora de defender la campaña de USA en la zona… pero solo triunfarán si permanecen escondidos…
Los americanos tienen de todo: misiles de largo alcance, radares, drones, defensa aérea anti misiles y muchos militares para defenderse de las tropas chinas.
La misión del batallón es detectas barcos chinos e informar de su posición… es un plan peligroso, pero podría funcionar siempre que seas capaz de evitar que te detecten. China tiene más barcos, planes y más soldados en la zona.. Si te descubren, tendrás un gran problema.
Para los americanos lo más importante es evitar ser detectados pero , al mismo tiempo, poder estar en contacto con otras unidades y con los cuarteles generales. Y eso depende de las habilidades de un grupo de jovenes marines a la hora de usar sus emisoras.
De eso trata un fascinante articulo de Brian Kerg, un oficial del cuerpo de marines que actualmente se encarga de las comunicaciones del U.S. Fleet Forces Command.
Los marines tienen un sistema de radio complejo, pero solo una parte de ese sistema sería válido para una situación como la del batallón en una isla remota. «La banda de HF es la primera opción» , afirma Brian . «Los sistemas de comunicación que usan frecuencias más altas que la HF son fácilmente detectables… en cambio las emisoras de HF son mejores opciones en estos casos»
Pero hay un problema: «Incluso si emites en modos normales en HF, te podrían detectar si la propagación es buena y están escaneando con sistemas de » Direction Finding» en el momento de la emisión«.
