English:

Os dejamos también el mensaje de José EB1AO, que ha estado elaborando el boletín durante estos últimos años y que va a tomarse un descanso.

Desde la Junta Directiva de AMSAT-EA y, estamos seguros, desde todos los socios, le damos las gracias por el esfuerzo y el gran trabajo que ha realizado. Por supuesto también a los que han colaborado con él y a Fernando EC1AME, que se encargó de las traducciones. Si alguna persona quiere coger el relevo será bienvenida y por supuesto, contará con todo nuestro apoyo.

—

Después de más de 5 años con la edición de este boletín ha llegado el momento de hacer un relevo en las personas encargadas en él. Fueron muchas
horas de satisfacción realizando cada mes la edición correspondiente. Desde aquí queremos agradecer a todos los que han contribuido en la realización del mismo y especialmente a Fernando (EC1AME) que mes a mes ha contribuido a la traducción del mismo, Salva (EA1PA) y Juan Carlos (EA5WA) que
nos ha compartido sus grandes artículos y a todos los que habéis enviado información para el mismo.

Si alguna persona está interesada en colaborar en la edición del mismo para seguir con la continuidad del boletín puede ponerse en contacto con AMSAT-EA
en el email contacto@amsat-ea.org o eb1ao@amsat-ea.org.

73 – Jose (EB1AO)

Recibid un cordial saludo.