APRSdroid y equipos KENWOOD

Por EC1AME, webmaster de ea1uro.com

APRSdroid es un conocido programa APRS para dispositivos moviles con android.

Hay muchas formas de que APRSdroid funcione junto a un  Kenwood D700, D710 o D710G, dependiendo de las funciones que quieras utilizar. Nos puede confundir algo que estos equipos de Kenwood tengan múltiples puertos y diferentes tipos de acceso. Esto puede ser válido para los talkys APRS de Kenwood y para otros equipos.

D7x0 en modo APRS, y usando APRSdroid para ver el mapa

Los Kenwood D7x0 son, como sabes, equipos perfectos para APRS y muchos usuarios van a preferir utilizar esto:

  • D7x0: lo hace todo en APRS
  • APRSdroid: solo muestra estaciones en el mapa

Configuración (usando el  GPS de Android):

  • El D7x0 configurado en modo  APRS , envia balizas de posición y mensajes APRS
    • GPS Port (602): Input = GPS, Output = Waypoint
    • Waypoint (603): Kenwood, 9-char, all
  • APRSdroid se configura seleccionandolo el modo: «Kenwood (NNMEA waypoint)»
  • APRSdroid puede enviar datos GPS NMEA al Kenwood (esto no es necesario en los modelos 710GA/GE)
  • Usa el puerto GPS en el frontal extraible del D7x0 (2.5mm)
  • Usando Bluetooth:
    • Conecta un SPP Bluetooth a la conexión GPS del frontal extraible
    • Empareja el bluetooth que uses con su sistema android
    • Configura APRSdroid como: «Kenwood» / «Bluetooth SPP»
  • Usando puerto USB :
    • Conecta un módulo USB a la conexión de GPS del frontal extraible
    • Conecta un módulo USB al Android
    • Configura el  APRSdroid como  «Kenwood» / «USB Serial»

Aqui tienes un video de un talky kenwood emtiendo y recibiendo via bluetooth

Otra configuración (D710, mejor decodificación de paquetes en APRSdroid, sin usar el GPS del Android):

  • El D7x0 configurado en modo APRS , envia balizas de posición y mensajes APRS
  • APRSdroid está configurado en modo «Kenwood (NNMEA waypoint)»
  • Usa el puerto COM del cabezal del D710 (6-pin mini-DIN) – así, enviará todos los paquetes recibidos en formato TNC2
  • Usando Bluetooth:
    • Conecta un SPP Bluetooth SPP  al puerto COM del cabezal extraible
    • Empareja el  Bluetooth con el  Android que uses
    • Configura APRSdroid con: «Kenwood» / «Bluetooth SPP»
  • Usando puerto USB :
    • Conecta un módulo puerto serie  USB al puerto COM del cabezal
    • Conecta el módulo puerto serie USB al Android
    • Configura APRSdroid como «Kenwood» / «USB Serial»

APRS en APRSdroid y el D7x0 solo como  TNC

Esta forma de hacerlo es la menos usada, ya que te pierdes las funciones APRS del Kenwood D7x0 APRS :

  • D7x0: hace el AFSK  / y la función TNC
  • APRSdroid: envía y recibe los paquetes APRS

Configuración:

  • El D7x0 se configura en modo PACKET
  • APRSdroid se configura en modo «TNC (KISS)»
  • Necesitarás crear una secuencia  especial  «TNC Init String» en APRSdroid para activar la TNC del D7x0 : 
    KISS ON
RESTART
  • D700: usa la conexión de PC del equipo (DB9 RS232)
  • D710: usa el puerto COM del cabezal extraible (6-pin mini-DIN)
  • Usando Bluetooth:
    • Conecta un SPP Bluetooth   al puerto COM
    • Empareja el  Bluetooth con el  Android que uses
    • Configura APRSdroid como «TNC (KISS)» / «Bluetooth SPP»
  • Usando USB :
    • Conecta un módulo puerto serie  USB al puerto COM
    • Conecta el módulo puerto serie USB al Android
    • Configura APRSdroid como «TNC (KISS)» / «USB Serial»

Operación APRS  en paraledo entre APRSdroid y D7x0

Si quieres disponer de todo el control APRS tanto en el Kenwood como en  APRSdroid, debes de hacer esto:

  • D7x0: hace todo lo de APRS
  • APRSdroid: hace su propio APRS

Atención: Debes usar diferentes SSIDs en el kenwood D7x0 y en  APRSdroid

Configuración:

  • El D7x0 se configura en modo APRS , envía balizas y mensajes APRS
  • APRSdroid usa una TNC propia, como por ejemplo  Mobilinkd  o el moden AFSK que incluye el programa

  • Usa el puerto DATA del  D7x0  (6-pin mini-DIN)
  • TNC (Bluetooth o USB):
    • Conecta la TNC al conector DATA
    • Si usas bluetooth, Empareja la TNC con tu Android
    • Configura APRSdroid como «TNC (KISS)» / bien «USB Serial» o «Bluetooth SPP»
  • APRSdroid AFSK (no recomendado, ver abajo en rojo):
    • Conecta un cable de audio con soporte VOX  entre la conexiñon DATA del equipo y el jack de 4 pines 3.5mm del Android
    • Configura APRSdroid como «Audio (AFSK)», y activa «HQ demodulator»
    • Silencia todos los demás sonidos de tu android
    • Y ahora mira como tu android echa chispas y humo cuando emites con 50w 🙂

Puertos Kenwood ports

Cuerpo del equipo

  • DATA, 6-pin mini-DIN: este puerto  es el que provee audio sin atenuación para una TNC/Modem externo
  • COM, 6-pin mini-DIN: este es el puerto RS-232 para programar el equipo

El D700 usa un puerto DB9 RS232 como puerto COM.

Cabezal Extraible

  • GPS, 2.5mm: entrada de GPS (opcional en el D710GA/GE), salida de waypoints en formato NMEA ; –15,0 V ~ +0,5 V / +3,0 V ~ +15,0 V
  • COM, 6-pin mini-DIN: Este es un puerto RS-232 usado para programar y para packet/APRS  (El D700 no lo tiene)

Info traducida por EC1AME de esta web: https://github.com/ge0rg/aprsdroid/wiki/Kenwood-D7x0

Según la web de la aplicación https://aprsdroid.org/kenwood/

Es posible usar APRSdroid como receptor GPS junto a un equipo Kenwood D7x0. De esta forma no necesitarás un receptor GPS y podrás configurar el equipo para mostrar las estaciones recibidas en tu dispositivo android. Para conectarlos, necesitarás un adaptador Bluetooth RS232 que puedas conectar al puerto GPS del kenwood (2.5mm).

Sin embargo, APRSdroid, solo mostrará en pantalla información. Tus balizas de posición, mensajes y otras funciones APRS no funcionarán en APRSdroid. Solo verás los indicativos en el mapa y su ubicación, que, seguramente, es lo que te interesa.

Configuración de APRSdroid

Debes ir  a Connection Type y ponerlo en Kenwood GPS port y luego configurar el bluetooth que uses en el  Android .

También ir a Position Source y ponerlo en  SmartBeaconing (o en Periodic GPS Position con «High (always on)» GPS precision). Esto es necesario para no perder la señal GPS en el kenwood.

Configuración del  D7x0

Necesitarás poner el  D7x0 con salida WAYPOINT a través delpuerto GPS. Con el formato KENWOOD,  de 8 caracteres